Diccionario Fallero

Las Fallas de Valencia son mucho más que una fiesta; son una manifestación cultural, un homenaje al arte efímero y una celebración que vibra al ritmo de la pólvora, la música y la tradición. Para entender y disfrutar plenamente de esta fiesta declarada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, es esencial familiarizarse con el rico vocabulario fallero que la acompaña. Este diccionario fallero recoge los términos más importantes y característicos de las Fallas, explicados de manera cercana y con el amor que solo un buen valenciano puede transmitir. ¡Prepárate para descubrir todo el universo de las Fallas!

Glosario de términos falleros

Diccionario Fallero: Términos Clave

1. Albaes: Canciones tradicionales valencianas interpretadas por cantores acompañados de tabal y dolçaina. Se cantan en honor a las falleras mayores y representan una gran carga cultural y emotiva.
2. Bengala: Artefacto pirotécnico que emite chispas brillantes al encenderse. Es popular para ambientar las noches falleras, especialmente entre los más pequeños.
3. Buñuelo: Dulce tradicional valenciano, hecho de una masa frita que se suele acompañar con chocolate caliente. Es un imprescindible en las noches de fiesta.
4. Cant d’estil: Canto tradicional valenciano que acompaña algunos actos falleros. Se interpreta con gran sentimiento.
5. Carcasa: Tipo de cohete que explota en el aire, generando estruendos y efectos luminosos. Es parte fundamental de los castillos de fuegos artificiales.
6. Carpa Fallera: Estructura temporal que las comisiones falleras montan para celebrar reuniones, comidas y actividades durante las Fallas.
7. Carroza: Vehículo decorado utilizado en desfiles, como la Ofrenda, para transportar flores o personas, generalmente adornado de manera llamativa.
8. Casal Fallero: Espacio social donde los falleros se reúnen durante el año para planificar eventos y actividades. Es el centro de la vida de una comisión fallera.
9. Castillo de Fuegos: Espectáculo pirotécnico nocturno que combina luces y sonidos. Es uno de los eventos más esperados y espectaculares de las Fallas.
10. Chinó: Pequeño petardo de baja intensidad. Es muy popular entre los niños y se utiliza en las celebraciones matutinas.
11. Clavariesa: Mujer que participa en actos religiosos y sociales vinculados a la Virgen de los Desamparados durante las Fallas.
12. Cohete: Artefacto pirotécnico que se eleva al cielo antes de explotar. Es un clásico de cualquier celebración fallera.
13. Cremà: Acto final de las Fallas donde los monumentos son quemados. Simboliza el cierre del ciclo fallero y es uno de los momentos más emotivos.
14. Cridà: Evento que marca el inicio oficial de las Fallas, donde la Fallera Mayor invita a todos a disfrutar de la fiesta.
15. Despertà: Tradición matutina en la que los falleros lanzan petardos para anunciar el comienzo de las actividades del día. Es una forma ruidosa y alegre de despertar al barrio.
16. Dolçaina: Instrumento de viento tradicional valenciano, siempre presente en los desfiles y procesiones falleras.
17. Encendido de Luces: Competición entre calles por la mejor decoración luminosa. Atrae a miles de visitantes cada año.
18. Espolín: Seda de alta calidad que se utiliza para confeccionar los trajes tradicionales de las falleras. Es un tejido con gran valor cultural.
19. Falla: Monumento artístico de gran tamaño que combina arte y crítica social. Se quema al final de las festividades.
20. Falla Infantil: Versión pequeña de la falla destinada a los niños. Representa temas adaptados a su imaginario.
21. Falleras Mayores: Representantes principales de cada comisión fallera. Su figura es emblemática dentro de la fiesta.
22. Falleros y Falleras: Miembros de las comisiones falleras que trabajan todo el año para organizar la fiesta. Su pasión sostiene las Fallas.
23. Guiñot: Títere típico que aparece en espectáculos tradicionales para niños durante las fiestas.
24. Llibret: Publicación oficial de cada falla que explica el significado de los monumentos y las actividades.
25. Mascletà: Espectáculo pirotécnico basado en el sonido rítmico de la pólvora. Es un evento que emociona a cualquier valenciano.
26. Música de Tabal y Dolçaina: Melodías tradicionales que acompañan los desfiles. Son parte fundamental del folklore valenciano.
27. Nit del Foc: Gran noche de fuegos artificiales que tiene lugar el 18 de marzo. Es el acto pirotécnico más esperado.
28. Ninot: Figura que compone los monumentos falleros. Refleja escenas humorísticas, críticas o costumbristas.
29. Ninot Indultat: Figura que se salva de la quema mediante votación popular y se conserva en el Museo Fallero.
30. Ofrenda: Acto solemne donde los falleros entregan flores a la Virgen de los Desamparados. Es uno de los momentos más emotivos de las Fallas.
31. Pasacalles: Desfiles llenos de música y alegría donde las comisiones falleras recorren las calles.
32. Pañuelo Fallero: Accesorio típico que identifica a los falleros. Se lleva atado al cuello.
33. Petardo: Artefacto pirotécnico que estalla al encenderse. Es una parte esencial del sonido festivo.
34. Plantà: Momento en que las fallas se colocan en sus lugares definitivos. Marca el inicio tangible de la fiesta.
35. Traca: Cadena de petardos que explotan consecutivamente, generando un estruendo emocionante.
36. Saragüells: Prenda tradicional valenciana utilizada por los falleros en lugar de los pantalones largos.
37. Torrentí: Indumentaria de gala tradicional utilizada por los hombres durante las procesiones.